Обама обећао да ће САД форсирано обучавати снаге Исламске државе, Бела кућа га исправила
ОВАКО СУ У СВОЈЕ ВРЕМЕ ПОМОЋНИЦИ И САРАДНИЦИ
„ПОПРАВЉАЛИ“ БОРИСА ЈЕЉЦИНА
АМЕРИЧКОМ преседнику Бараку Обами догодила се класична „фројдовска грешка“.
За време брифинга у Белој кући, изјавио је да ће његова земља „убрзати обуку снага Исламске државе“!
Рекао је дословно: „У складу са додатним мерама, које сам наредио у прошлом месецу, убрзаћемо обуку снага ISIS (Исламске државе Ирака и Леванта), укључујући добровољце из сунитских племена у провинцији Анбар“.
Амерички лидер је ово изговорио у контексту „борбе са тероризмом на Блиском Истоку“.
Нешто касније се на сајту Беле куће појавио транскрипт Обамине речи у којем је поред речи „ISIS“ у квадратној загради додато „ирачке“.
Тако је прес-служба Беле куће поправила Обаму, као што су у своје време Бориса Јељцина поправљали његови помоћници и сарадници.
Поправка преко убацивања речи „ирачке“ сугерише да је Обама хтео да каже да Вашингтон намерава да убрзано обучава не Исламску државу већ оружане снаге Ирака.
Наздравље!