Süddeutsche Zeitung: Трампов притисак на Иран резултирао политичком кризом у САД

ВАШИНГТОН И ТЕЛ АВИВ РАЧУНАЛИ ДА ЋЕ РАТ БИТИ ОГРАНИЧЕН И ПО ОБИМУ И ПО ТРАЈАЊУ

Доналд Трамп је своју политику за

Иран везао још јачим ланцима

* Немачки лист оценио: Тренутна ситуација ствара тешку политичку дилему за Белу кућу. Одустајање од даље ескалације могло би се схватити као знак слабости, а њен наставак представља додатне ризике за Сједињене Државе и њихове савезнике

* Трамп се сада нада да ће искористити преостало време пре конгресних међуизбора да испреговара повољнији споразум са Ираном и представи га као спољнополитички успех

_____________________________________________________________________

             СTРАТЕГИЈА притиска америчког председника Доналда Трампа на Иран резултирала је политичком кризом за Сједињене Државе – оценио је утицајни  немачки лист Süddeutsche Zeitung.

             Трамп се надао да ће притиском брзо присилити Техеран да прихвати услове повољне за Сједињене Државе, али иранско руководство није било спремно да прихвати такву стратегију и одбило је да направи уступке.

             Аутори чланка подсећају да је Иран, након америчких и израелских удара, одговорио нападима на америчке војне објекте и енергетску инфраструктуру њихових савезника у региону, а затим повећао притисак затварањем Ормуског мореуза.

             Вашингтон и Тел Авив су се надали да ће сукоб бити ограничен по обиму и трајању, али је Техеран рачунао на његову ескалацију како би повећао политички притисак на америчку администрацију.

             Тренутна ситуација ствара тешку политичку дилему за Белу кућу.

             Одустајање од даље ескалације могло би се схватити као знак слабости, а њен наставак представља додатне ризике за Сједињене Државе и њихове савезнике.

             Трамп се сада нада да ће искористити преостало време пре конгресних међуизбора да испреговара повољнији споразум са Ираном и представи га као спољнополитички успех.