Дошло је време за дијалог и разумевање, сетите се речи Џона Ленона: „Дајмо шансу миру“

ОТВОРЕНО ПИСМО НАРОДА ВЕНЕЦУЕЛЕ НАРОДУ И ВЛАДИ СЈЕДИЊЕНИХ АМЕРИЧКИХ ДРЖАВА

• Доналд Трамп нам је увео озбиљне и неправедне санкције, јавно признавши да му је намера да економски изолује Венецуелу. Та иста стратегија је била примењена 1973. године да би се збацила с власти демократска влада Чилеа и утро пут немилосрдној диктатури Августа Пиночеа
• Овакво понашање је у супротности са његовим изборним слоганом: „Учинимо Америку поново великом“. Штавише, овакви поступци стварају нове проблеме, како унутар, тако и изван САД, и отежавају живот и Венецуеланцима и милионима америчких грађана, истовремено изазивајући глобално незадовољство и презир према Влади Сједињених Америчких Држава, а индиректно и према америчком народу, који нема никакве везе са тим ратнохушкачким одлукама
• Као што је то био случај и са Ираком, и ми се највероватније налазимо на ивици неправедне и неосноване војне интервенције, за коју је главни разлог нафта

        МИ, народ Венецуеле, желимо да се обратимо народу Сједињених Америчких Држава.

        Морате да знате да је 11. августа 2017. године, председник Доналд Трамп запретио Боливарској Републици Венецуели директном војном интервенцијом. Ту опасну претњу су одбациле све нације, укључујући и народ Сједињених Америчких Држава. Међутим, две недеље касније, председник Трамп нам је увео озбиљне и неправедне санкције, јавно признавши да му је намера да економски изолује Венецуелу.

        Та иста стратегија је била примењена 1973. године да би се збацила с власти демократска влада Чилеа и утро пут немилосрдној диктатури Августа Пиночеа, што признаје и сама Влада Сједињених Америчких Држава.

        Ове претње и унилатералне одлуке ће се негативно одразити на нашу привреду и наша средства да обезбедимо ресурсе неопходне за прехрану, здравствене услуге и производњу, што ће озбиљно погоршати свакодневни живот наших грађана.

        Председник Трамп тежи томе да произведе политичку кризу у нашој земљи присиљавањем председника Николаса Мадура да напусти функцију, упркос томе што је он 2013. године демократски изабран.

        Осим тога, ове одлуке погађају и обичне грађане Сједињених Америчких Држава, који би се могли суочити са порастом цена бензина, док би на хиљаде радника ризиковало да изгуби тешком муком зарађену уштеђевину, с обзиром на то да су пензијски фондови погођени забраном трговине венецуеланским обвезницама и акцијама.

        Овакво понашање је у супротности са слоганом: „Учинимо Америку поново великом“ коришћеним у председничкој кампањи Доналда Трампа. Штавише, овакви поступци стварају нове проблеме, како унутар, тако и изван Сједињених Америчких Држава, и отежавају живот и Венецуеланцима и милионима америчких грађана, истовремено изазивајући глобално незадовољство и презир према Влади Сједињених Америчких Држава, а индиректно и према америчком народу, који нема никакве везе са тим ратнохушкачким одлукама.

        Као што је то био случај и са Ираком, и ми се највероватније налазимо на ивици неправедне и неосноване војне интервенције, за коју је главни разлог нафта. Па ипак, ничим се не може оправдати увлачење младих Американаца у још један војни сукоб, а још мање уколико то подразумева сукобљавање са пријатељском и мирољубивом земљом као што је Венецуела.

        Венецуела није непријатељ Сједињених Америчких Држава, нити представља претњу по њихову безбедност. Ми са дивљењем гледамо на историју, културу и научна достигнућа те земље. Стога је неопходно да се заустави та суманута политика агресије, и да се окренемо политичком разумевању, како би дуга традиција пријатељских односа наше две земље поново процветала.

        Председник Николас Мадуро је у више наврата покушао да допре до председника Доналда Трампа и олакша комуникацију у циљу проналажења решења заснованих на међународном праву и узајамном поштовању. Нажалост, Влада Сједињених Америчких Држава је до сада игнорисала и одбацивала све покушаје Владе Венецуеле да успостави дијалог.

        Народ Сједињених Америчких Држава је мирољубив народ, и ми верујемо да би ви требало да уложите напор како би се неутралисале шовинистичке намере ваше владе. Због тога вам се и обраћамо, искрено и братски, у нади да ћемо допрети до свих Американаца добре воље, и позивамо вас да нам се придружите да заједно радимо на одбрани слободе наших народа и добробити наше деце, како бисмо обезбедили сарадњу и мир у нашем региону.

        Дошло је време за дијалог и разумевање.

        Немојмо да пропустимо ову прилику, и у складу са речима Џона Ленона: „Дајмо шансу миру“.